【MLB】大谷翔平　全米記者協会の夕食会にVTR出演　英語スピーチで感謝　真美子夫人には「私の美しき妻、そばにいてくれてありがとう」 [ニーニーφ★]YouTube動画>1本 ->画像>1枚

　米大リーグで昨季、ナショナル・リーグ最優秀選手（ＭＶＰ）に輝いたドジャース・大谷翔平選手が２５日（日本時間２６日）、全米野球記者協会ニューヨーク支部主催の夕食会にＶＴＲ出演。英語でスピーチを行った。

　大谷は「感謝すべき人々がたくさんいる。まずは、この機会を与えてくれたロサンゼルスの全組織に感謝したい。この歴史的なフランチャイズでプレーする機会を与えてくれた。マーク・ウォルター率いるオーナーの皆さん、フロントオフィス、特にスタン・カステン、ロン・ローゼン、アンドリュー・フリードマン、ブランドン・ゴームスに感謝します」と語り、「チームメイトのみんな、コーチングスタッフ、トレーナー、裏方スタッフのみんな、１年間僕を助け、励ましてくれた。そして最後にファンの皆さん、皆さんの応援を毎日感じています」とファンへ感謝の思いを明かした。

　さらに昨季、通訳を務めたウィル・アイアトン氏にも「特別な感謝の気持ちを送りたい」と大谷。「代理人のネズ・バレロ、ＣＡＡスポーツ、マット、ジュリア、カーリー。僕の美しい妻、いつもそばにいてくれてありがとう。そして、支えてくれた家族と友人たち。最後に、この賞をロサンゼルスの街全体に捧げたいと思います」と続けた。

　その上でロサンゼルスの消防隊や火事の鎮火に当たる人々への思いを語り、「強く、団結して私たちはこれを乗り越えます」。ＶＴＲの上映が終わると、場内からは大きな拍手がわき起こった。

　冒頭では「ロサンゼルスの大火災では、すでに私たちにも影響が及んでおり、私や私の家族が出席することは多くの理由で非常に困難だった。私の思いと祈りは、家や愛する人を失ったすべての家族、火災の影響を受けたすべての人々、そして避難したり、失われたすべての動物に送られます」と明かし、２４年のＭＶＰ獲得に際して「すごく特別な１年になりました」と語った大谷。今回の夕食会には当初参加する予定だったが、ロサンゼルスや周辺で続く山火事に関連した個人的な理由で欠席することが明らかになっていた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/9924f75a77585a9f7f8ba6444878fcc9462d570b
デイリースポーツ

たにさん

中居は結婚不適合

欧米かぶれになってるな

ルッキズムよー！ムキーッ！

言えたじゃねぇか

山火事影響あったんか

>>4
欧米だと、行動単位はカップルになるからな
おひとり様は本当に暮らしづらいところ
LGBTがあんだけ盛り上がるのも、そういうのが背景にあるのね。だからそれをそのまま日本に持ってこようとするとわけわかんなくなるのだが。

英会話が上手でなかった頃にコミュニケーションを支えてくれた仲間

>>1
ビュティフルをそのまま美しいってw

素晴らしいや完璧なとかの意味もあんのにw

出禁だにゅ

気持ち悪いな
そんなこと言うか普通
身も心もアメ公に売り渡した売国奴

ルッキズムハラスメント

松井は嫁を公開しなかったけどな

美しいというのはルックスのことではない、心根のやさしさ美しさ。

という事にしときまひょか

オオタニさ～ん

デコピン｢ファック｣

なんかアメリカ人みたいな言い回しだな

日本語では恥ずかしくて言えない

>>19
日本語が恥ずかしい？

>>18
マイスウィートハート

バリー・ボンズに会えるチャンスだったのに
もったいない

大谷の場合全て計画で進んでるから気持ち悪いんだよ
子供は3人作る計画なんだっけ

動画みたけど結構話してる
一平がいなくなって大分進歩

は？
佐々木と寿司は食べれるのに
こっちの夕食会は火事で出れない？
何いってだこいつ さっさとボランティアいけや

>>20
ネチャネチャして聞こえが悪い言語だからな

>>23
ルックスも実力も兼ね備え、今や近寄りがたい存在の大谷翔平だからこそ、嫁くらい傲慢で金遣いの荒いイメルダみたいのを貰ったほうが、人間味があろうというものだよな

あれ？美しき通訳は？

フジテレビは大谷に久慈を上納したかったんだろうが
女子アナは相手にされなかった
大谷にフラれた久慈は似たタイプの渡邊雄太と結婚した

>>23
サイ・ヤング賞は無理だろう
あと175Km/hのストレート

>>29
久慈はサゲマンみたいだし相手にしなくてよかった

そのうち「全く〇〇だよ…〇〇なこと以外はね」とか
「おいおいここはいつから〇〇になったんだ？」とか言い出しそう

この夫婦って大谷の方が異常にデレデレしてるよな

犬「俺への感謝が足りねえなあ？」

>>31
久慈は大谷に興味なさそうだったぞ

かっけーな
読んでないけど分かる

>>1

ぶっちゃけそんなに美人ではないよね笑

俺も真美子好き

個人名やたらと呼ぶのはメリケン式
つまり文章書いてもらった可能性

オフシーズンだろ
大谷大谷うっとおしい
いいかげんにしろよ

今年は妊娠中だからシーズン中にムラムラしたとき性欲の処理ができないんじゃね？
成績低下は必至だろ　どうすんだよ

この私の偉大なる強靭な肉体とか自分までは褒めないのがアメリカ

夕食会

↑
これ

水原を奴隷労働させてたのに…

大谷さすがッスね

>>14
大谷が嫁を公開していると言うより嫁が出たがりなんだろ
結婚前は口の悪い下品なヤンキー女だったし、兄夫婦もアレだし

>>35
本人より本人の銭じゃないか？

>>45
マジ？

？？？「真美子いいべ…」

＞「私の美しき妻、そばにいてくれてありがとう」
アメリカ的だね
日本なら「私の愚妻、そばに置いてやるよ」

>>29
大谷は顔より身長を重視してた
インタビューでも身長が高い人と答えてる

デイリーごときの大谷記事で立てるな

美しい妻
はいルッキズムアウト

真美子のダルダルな頬はスッキリしたのか

またヤフコメおばさんが嫉妬しそう

>>47
大谷も口を開けばヤンキー口調だから性格が合ったんだね
知らない人は大谷は真面目な話し方と思ってるんだろうな

>>39
俺はデコピンのが好き

一平｢ありがとうショウヘイ｣

誰が考えた文章や？

>>35
大谷も全く興味なかったな
露骨に嫌そうな顔して写真写ってたし

>>60
AI

久慈って誰なん
女子アナ？

なぁにが私の美しき妻じゃ！！

また拉致されて声明文読まされてる人質みたいなスピーチしてる

>>10
これ、この記事書いた記者は美しいしか無いと思ってるんだろうか

>>55
年取ったらチャーチルになってもた🌝

>>32
私のおじいさんがくれた初めてのキャンディー、それはヴェルタースオリジナルで私は4歳でした。
その味は甘くてクリーミーで、こんな素晴らしいキャンディーを貰える私は、きっと特別な存在なのだと感じました。

今では私がおじいさん、孫にあげるのはもちろんヴェルタースオリジナル。
なぜなら、彼もまた特別な存在だからです。

ルッキズム

バカでかい大女

>>38
美人だろ

令和の今にルッキズム全開でワロタ

ハグもできないグータッチやぞ
日本人がbeautifulとかいれるか？
外国人にスピーチを書いてもらったんか？

人は見かけによらないけど人は見かけで判断する

>>55
アレは池脇千鶴みたいになる

夫が妻の容姿をどれだけ褒めてもルッキズムにはならんわな。

宍戸錠系の美人だね

一平さんによると何もひとりじやできないようだからスピーチも事務所の人に書いてもらったんだろうよ

外国人が聞いたら普通のスピーチなんだけど
日本人が聞いたら「お、大谷さん？//」って照れるスピーチ

奥さんアンミカみたく面長の顔よね

完全にカンペ読んでるな

ルッキズムはセクハラに該当するんじゃねえの

>>76
トランプでも照れ臭くて言わないような豪速球だね

>>38
特段美人さんという訳ではないよね
けど、元スポーツらしく大谷選手に負けない覇気があって、凛々しいイメージ
で、なんと言っても、2人の顔のタイプが似てる
姉弟かと言われても納得するくらい

芸スポ民に感謝の意を述べるのが筋だろ😡

アメリカ人っぽいな
それでいい
日本人が言うとすぐ叩かれる

>>82
>>10

アメリカナイズされちゃったね

中学英語www

おうノロケか

でもまだ死者行方不明者数は100人未満だっけか
50人もいってない発表しか見てないから増えたのか知らんけど、日本だと震災より新潟のラーメン屋大火災とかの方が近いイメージだろうか

ありがとうビューティフルワイフ

このニュースにネットでは～などのコメントが寄せられている

大谷さんラブラブじゃないか

アメリカ的な言い回しで向こうに適応したんだろ
知らんけど

美しいとか醜いとかは言ってもええんかよくわからんな

>>77
宍戸錠は役者として特徴のある顔にするためにわざとほっぺに綿を詰めてしもぶくれ顔に整形したんだっけか

>>86
英語のスピーチだから似合ってる
これを日本語で言うとやばい

金峰山みたいでもある
優勝できるかな

一平があんなクズだったからさ、嫁も大丈夫かなって心配するよなw
結婚した途端に別荘やら家を爆買いし出したけど、ほんとに大谷の意志なんかな

My beautiful wife, thank you for etre aupres de moi
英語が思いつかない

>>1
ルッキズム

>>1
カタコト棒読みスピーチで笑われてるのほんと草

ほんま唯一と言っていいくらい
日本に関する明るい話題

私の美しき妻
よく顔が私に似ていると言われます
つまり美しき私の顔
いつも体に乗っかってくれていてありがとう

米国人て良いことも悪い事も
盛るのが基本で、家族第一が基本
らしいから、こんな言葉になるんじゃね

ついでに言えば、中国人も盛るのが
基本らしいなｗ　基本大げさなんだよ

>>79
外国人が聞いたら典型的な日本人のカタコトwって感じだと思うが？

大谷翔平にさそわれてアメリカに移住した時期の水原の年収が900万
LAで900万の年収ってマクドナルドのバイトより安い給料だよな

ちらっと見たらMLBの奥様全員美しいとは限らないからな
高校の同級生と結婚した人とか普通の人だし日本のプロ野球がモデルやタレントと結婚するからこっちが異常なのかもね

>>106
美しいと思わなきゃ結婚しないよね

大谷さんベタ惚れやな

>>106
トランプなんか浮気裁判やってるぐらい夫婦仲悪そう

>>108
サンフランシスコの世帯所得の平均が2000万円

>>104
今や日本の準象徴だからな大谷翔平は

>>112
仲良さそうだけど
一緒に踊ってたし

>>103
いやかなり発音きれいだぞ
RとLの発音ちゃんと出来てるしリエゾンしてる

野球は大谷、相撲は錦木

ブスだろ(´・ω・`)

ｵｵﾀﾆｻｰﾝｽｺﾞｲﾃﾞｽﾈー

>>116
現地で生活の中で覚えた英語だから日本で学んだ英語と違うだろうね

人前では愚妻とか愚息とか謙遜するのが日本人やぞ
日本人の美徳を忘れおって
まあ東北の高卒の田舎もんにそんな見識はねえか

>>113
大谷だって、エンゼルス時代の最初は激安年俸だからな

18年 5800万円
19年 6700万円
20年 2700万円(コロナで日割り)

>>108
大谷は誘ってないけど

>>121
でもうちのドラ息子がと言うから
おたくのドラ息子がと言ったら怒るんだよ

>>121
馬鹿かアメリカのスピーチで、そんな事言ったら袋叩きだわ。

>>42
もう一平もおらんしな

beautifulとは

(英国英語)
意味・対訳 美しい,きれいな,申し分のない,りっぱな,すばらしい,すてきな,あざやかな,美

中身の事も指す

>>121
人前でうちの甲斐性無しでございます。
と、嫁に謙遜されたらどう思うんだお前は

>>125
My foolish wifeとかとか言ったらダメかな

ビューティフルサンデーのビューティフルか

わかったぞ
つまりMy beautiful wifeを直訳したら「私の美しい妻よ」だけど
意訳したら「私の愚妻よ」と訳せば良い
日本では人前ではそう言うから

>>130
さわやかな生き霊♪

>>128
だいたい人前ではそう言うだろ
私の美しい旦那でございますなんて言われたら照れてしまう

愚妻は愚かな妻ではない
愚かな自分の妻の意
愚妻というのは女に対して失礼な言い方ではない

旗手怜央の苦手な英語インタビュー動画


旗手みたいにあんまり喋れなくても英語で受け答えする方が大谷にとっても良いと思うけどな

日本では私の素晴らしい贈り物でございますとか言わんもんね
つまらないものですがとか粗品ですがとか

電通が考えたスピーチ原稿文をまる読みwwwwwwwww
やっぱ英語できねえじゃんwwwwwwwwwwwwwwwイチローもwwwwwwwwwwww

>>10
ほんそれ

>>134
なるほどーそういうことなのか

まいびゅーてぃふぉーワイフ、と言う時くらいニコニコしていいのに
武骨な日本人だことw

流石に「フールワイフ」とはいぇねえだろｗ　大問題になるわ

>>140
大谷だって意味わかるから言うときたじろぐよね

my folish heartならかっこいいけどね

@羽生結弦くん、あんなに哲学的な、ものの考え方をする人だとは、知らなかった。素晴らしいね。でも、命を削ってる感は、するので、燃え尽きないようにしてほしいです。

@羽生結弦の美しさどうなってんだとずっと思う

@羽生結弦さんのアイスショーは、王子様や神様のような存在のようで。しかし、その魅力の核心は、人間らしい情熱と努力。まさに“神の手”で織りなす奇跡のパフォーマンス。素敵だった。最後のメッセージも最高✨

私の一平の代わり、世話してくれてありがとう

>>144
最近は五木ひろしみたいになってるな

一平、年間8000万円とポルシェカイエンまでもらっといて「著しく低賃金だった」はねえよ

>>144
何だこれ？

ルッキズムか？

>>1
友達いたっけ？

>>29
気持ち悪いやつだな、どんな妄想だよ

>>35
だから大谷ヲタ信者が久慈さんに粘着してるんだな

>>144
テロ朝で放送してたけどテレ東のドラマに視聴率負けてたな

おーいお茶のCMの棒読みが笑える

そもそも昔の人は愚妻と言うのが標準かと言えばそうでもないよな
細君の略で自分の妻を細(さい)と呼ぶ例も普通にあった
そして「あれがサイか? どう見てもカバやがな」というツッコミまでがワンセット

一平が自分の幸運に気づかなかったのが悲劇
不満があったら言えばよかったのに
借金があること、病気なこと、打ち明けてればな
それも出来ず盗むことは出来たんだよな

>>148
羽生ババア工作員のコピペ
羽生に都合の悪い人物のスレに乱入してくるよ
フジテレビ問題で日枝が駆逐されたら矛先向けられるんでないかといわれてるのに呑気なもんだ

一平いなくなったら大谷ハラスメントの大合唱で嫌われ者の象徴みたいになった大谷さんｗ

あ、はい

>>147
最後まで嘘つきだなアイツ

突然一平の代わりを務める事になったアイアトンは、色々と大変だっただろうな

>>4
｢今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。 英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌

『クローズ・ユア・アイズ』。聴いてくれ｣

>>161
でもあの人、元プロ野球選手だからね。

隙あらば自慢かよぉ

>>161
佐々木の通訳もしてたな、昨日だけかな

一平にもその感謝があれば

>>158
ひがんでるヤツラなーwww

サカ豚は何を思う？

大谷はアメリカ在住で嫁早稲田だし
パスポート持ってない国立理系卒あたりのオッさんよりも英語上手くなりそうww

自分の妻を自画自賛する日本人って
珍しいな

>>47
これは開示請求だな
終わりw
通報したわ

>>147
通訳としては著しく低賃金なのかな
そこらのアルバイトとは違うんだから

>>134
それはネットだけにある珍説だけど真に受ける人もいます
これもまた「ネットde真実」の一種ですね

AIじゃねえのか？この大谷くん

>>4
郷に入っては郷に従え

ロボットみたいだったなw

絶対に英語で喋らなかったイチローとはエライ違いだな

大谷カンペイ

一平さんが優秀だったのは、大谷翔平の為に記事に出来るパンチラインを用意してあげてたこと。
その意味では今永の通訳やってるエドウィンさんが
一番優秀。難点は今永より通訳がムキムキ筋肉

普通に英語ペラペラじゃん

中学英語と55点嫁www

>>170
そうか、日本人ではないな！！Ｗ
日本人から見ると非常にダサいＷＷＷＷＷ

まぁディナーに参加出来ない言い訳が山火事だから難しいスピーチではあるよね。
笑いが全然無い抑揚のないハンブルになるのは、ある意味仕方ない。まぁギリ、サブタイトル無しでもOK。

>>47
新幹線ババア

フジテレビはそばによらすな、ありがとう

>>10
昔マドン監督が ''nice try.'' 言ったのを
「ナイストライだ。」って訳してた記者いてコーヒー吹いたわ

>>42
つわりが酷くなければ
なんらかで処理してあげるでしょ

>>177
マリナーズ殿堂入り式典でのスピーチは生英語だったよ

「一平、牢獄にいけ」

カンペなしで、ここまで喋れるのは凄いぞ
語学もかなり勉強してる
まぁ、一平の件があってから、もっと自分でやらないとって思ったんだろうけど

>>162
聴いてくれ　クローズ・ユア・アイズ

もうこの部分コピペだけで通じて笑える

>>47
お前は中身も下品だよなw

>>121
お前だから馬鹿なんだよな　低学歴でブサイクは死んで~

@今まで羽生結弦って人にあまり興味無かったのだけど、彼のアイスショーはスポーツ×音楽×映画×演劇みたいな様々なエンタメ要素を壮大な規模でミックスして氷上で表現している感じ。競技者としての力量やストイックさはもちろん、自己プロデュース力がずば抜けてるんだろう。純粋にエンタメとして凄い。

>>96
ルッキズムの時代だから優しいに自得べきだった

>>188
それ1回だけだったろ

おたにさんが読んでるの見たけど人質が読んでるみたいだった

美しいと言うより聡明なといわれた方が嬉しい女性が俺は好き

こういうときのbeautifulは容姿の美じゃなくて人格が素晴らしいって意味だし大谷もそういう意味で使ってると思うわ にしてもお似合いの人見つけたねー

見たけどAIで作ったフェイク動画みたいでﾜﾛﾀw
多分、プロンプターカメラ使ってるんだろうな字幕でるやつ
自分で英語喋る機会が増えてそうだからこれは一平と離れてよかったな

>>197
アッラーアクバル！って聞こえてたよw背後で

>>162
やめろw

>>195
定型文というか慣用句みたいなもんだよこれ

>>190
大統領とかがよくやってるモニターにカンペ流れるやつ見てるんだと思うよ
広報のスピーチライターが書いた原稿が

>>108
んな訳ない
ロス世帯年収中央値が2021年で80万ドル

>>23
あれ金持ちになりたい、みたいな可愛いもんだぞ　能力高いからあなたはそう感じるのかもしれないけど

>>135
ちゃんと、インタビューを理解してるね

>>204
そりゃロサンゼルス真ん中の貧民地区もあるからな

>>208
貧困地区は危険すぎて統計外と言われてる
2018年に80万ドルは充分高給

>>180
エーペだな

>>176
生成AIとか言うのかな
そんな感じだった

あれほんとにおたにさんが読んでたのかな
生成AIが読んでたんじゃないか
あまりにも表情がなかった

アメリカ風かな
多少オーバーに言う方がいいというような…

夫婦仲わるいのかな

大谷さん
全米野球記者協会ニューヨーク支部主催の夕食会はロサンゼルスや周辺で続く山火事に関連した個人的な理由で欠席することが明らかになっていた

フジテレビでさらされた家、新しい家両方焼けたのかな

めっちゃカンペ見てたな

日本語の方がいいな

>>116
クソみたいな擁護してて恥ずかしくならない？
これがきれいな発音て耳腐ってるとしか言いようがないんだけど
SNSでも笑われてるぞ

>>218
補足
SNSでもアメリカ人に笑われてます

俺が一番良かったのは陸上やってた女
やっぱ足腰鍛えてるやつは違うなと思った

表情が固くてなんか怖かった
山火事のアレで喜ぶ空気じゃないんだろうけど

>>150
いない
悲しくなるほど友達がいない

>>1
この映像を見て
大谷が英語話せるとか思うバカっているのかな…

大谷アンチって意味わかんねー
何が気に入らないの？
ただの精神異常者？

>>196
馬鹿なのかお前？
一回でもあるなら絶対じゃねえだろ

大阪人「お前んとこのぶっさいくな嫁はん元気か？」

草加の日在はんざい者
通称名：宮本　翔生
大阪市　淀屋橋

草加による　全国的に超有名な
集団嫌がらせ（集団stalker）
はんざい行為の実行犯
家鍵窃盗　家宅無断侵入　盗聴盗撮　
闇バイト収入脱税　おもらし個人情報

草加に　はんざいもみ消し力がないと悟った
集団stalker闇バイターが
続々引退し始めた今頃になって　堂々の新規参入

他人の住所を無断かつ違法に入手して、帰り道に
「風邪ひかんように、じっとしとけ！！」と
交差点のど真ん中で叫ぶ
恥ずかしすぎる朝鮮闇バイター女を
二人も待ち伏せ配置してくる朝鮮草加ｗ

真っ赤な他人の民主主義国家の日本人を
北朝鮮の奴隷か　年季奉公の女郎と勘違いして
真っ赤な他人が自分の言うことを
何でも聞くのが当たり前と思ってるｗ

殴る脅すで日本人を自分の思い通りにできると思い上がってる
法政のハンマー朝鮮女と同類ｗ
朝鮮はそうでも　こいつらはそうでも
日本はそういう国じゃない　ふざけんな　朝鮮人同士で脅しあってろ

コイツの仲間の集団stalker犯罪者実物　→　いめぴく.jp/QyGwHLAU
どこの誰か知ってる人がいたら通報してください

今日は全国でも超有名の　集団stalkerド定番
草加儲が乗った　草加ケツモチ「黙れ」脅し口封じパトを
11時と18時に大阪市は淀屋橋へ召喚走行www　個人情報お漏らし
草加警察にケツモチ頼んでほっとしてるビビリーには悪いけど
そんなものでビビる被害者はいない
日本の警察には　総理大臣逮捕したり　気に入らない人間を
私情で逮捕する権限はないって何回言ったらわかるんだよw
日本はそんな国じゃねえっつの　どんだけ日本馬鹿にしてんだ

「捕まらんように、じっとしとけ！！」
言ってあげてくださいｗ

ぜひ、通報拡散してください

>>116
普通に上手いよ

>>225
数十年の野球人生でたった1回だけのを持ち出してイキってんじゃねーよカス

>>1
スピーチは台本暗記できちゃうからさ

一問一答のロングインタビューぐらいこなせよ

もう英語話せるって設定止めて通訳上等でいいと思うけどね
大谷信者はいい加減教祖を自由にしてあげろよ

>>24
ダッグアウトでも会話してるからな

>>1
プロンプター棒読みｗ

>>233
スピーチなんて総理大臣でさえ、プロンプター棒読みだから

照れるわぁ

>>1
表情硬いけど、良いスピーチじゃん。

悲報、ロバーツ監督また忘れる

嫁さんがブスだったらどう言うんだろ
まあ勝ち組男の99%はブスとは結婚しないけど

プロンプターがあったら話せると思ってるヤツおって草

オオタニサーンブラボー👏👏👏

英語までペラペラとかパーフェクトヒューマンだな

@
いつも見慣れてるけど
羽生くんって
一般の人から見ても
かっこよくて美しいんだな
自分がファンだから
こんなにかっこよく見えてるのかと
思うけど
客観的に見てかっこいいとわかって
なんだか嬉しい

>>241
良く英語で冗談を言ってるらしい

>>162
これ本当に言ったの？

ていうかどう見てもyoutube動画みたいにカット割りが入ってるから、上手く聞こえるように編集されてるだろ
生でここまで流暢には話せないと見た

>>24
画面の左上ずっと見ながら喋ってるけどなw

そんなのは、政治家だってそうだから。プロンプター見ながら喋ってるだろう

ついこの前も話題になってただろう

米大統領選　ハリス氏演説、アドリブ力不足　プロンプター故障か、「32日」繰り返す

11月5日の米大統領選で初当選を目指す民主党のハリス副大統領が4日に中西部ミシガン州で開いた選挙集会で演説した際、「（あと）32日」と4回繰り返す場面があった。透明な画面に演説原稿を映し出す「プロンプター」の故障が原因で言葉に詰まったとみられ、以前から指摘されていたアドリブ力の低さが浮き彫りになった。

>>242
羽生おばちゃんの審美眼おかしい

>>237
コーチに入ってるだろ

カメラの後ろのカンペ見てた

まるで小学生の翻訳だったなこれ
ネイティブには美しい妻だなんて聞こえてないよ
なんでもっとまともな翻訳してやらんの

>>249
羽生くんカ○ラと整形と底上げ靴で誤魔化してるからな
他のアスリートと並べたら残酷な事実になる

話す内容がすっかりアメリカ人だ
こりゃ子供はアメリカ生まれアメリカ国籍でアメリカ人として過ごすな
日本に寄与しない

時間かけてスピーチの練習したんじゃないかな
前よりずっと英語が上手くなってた

>>252
元から英語で組み立ててる文章だろうから「小学生の翻訳」とか馬鹿じゃねえの

>>252
それなら大谷信者が「まともな翻訳」してあげればいいじゃん
それもやりもせずに文句しかいわないってサヨクムーブだぞ

大谷もチンコに支配されたルッキズム男だったね

発音どうのこうのは全く分からないけど棒読みっぽいのは何とかならんのか
抑揚をつけるっていう

あのへんが太田胃散らしいの？

そもそも日本語のインタビューもそんなに上手いと思ったことがないわ
それなのに苦手な英語でやるのは難しいよね
棒読みだろうと発音が悪かろうがカンペ読みだろうが褒めてやろうよ

>>255
かなり上手くなってるよな

オオタニサン

>>238
ビューティフル（beautiful）は英語で「美しい」「素晴らしい」「すてきな」という意味です。

chatGPTで1秒の原稿　

>>260
あげ足取られ無い様に余計な事言わない、卒なくこなす。だから面白味的には無いな

日本のワイドショーだって英語のわかる人間いるだろうに
やたら「美しい」だけの意味を切り取って騒いでるんだよな、アホかよ。
というか、ひとつの決まり文句だろ。

>>12
郷に入りては郷に従えだよ
日本で活躍する外国人がそれなりの日本語で日本的な挨拶をしたらおおって思うじゃん

>>246
アメリカはスピーチメーカーとプロンプター文化だから事前に打ち合わせて作った原稿を見てんだろ別におかしなことでもない普通はカメラ自然ななる位置に置くはずだがw
原稿があったとしてもあれだけ読めて話せるなら普通の会話は問題ないくらい話せるんだろな

これまで全く英語で喋ってこなかったのに、ここのところ喋るようになったってことは、一平がいた間はやはり全く英語出来なかったんだろ、ハラスメント大谷

>>269
意味不明

>>42
独身の時もムラムラ解消してんだろが

>>265
年末にやったNスペのインタビューは結構面白かったよ。デコピンのくだりとか

カンペ読んでるだけ
棒読み

>>268
>>248
大統領候補でさえ、これだからな。

>>1
久保建英は世界でも人気なのに

人気



久保>>>>>>>>>>大谷>>>>>>>>>三笘

イチローがMLB殿堂入りの報告を電話で受けたときの映像があったが、日本語で応えてたな。
現役引退してもテレビの前では日本語だったのにはちょっとビックリ。

カンペずっと読んでて目線が全くカメラ向いてないのが酷かった

>>261
大谷翔平の英語を専門家絶賛　言葉使いや細かな発音

　細かな発音にも“進化”が感じられた。「a lot of」は「とてもスムーズにリエゾン（連音）できている」。「thanking」「fans」の発音も絶賛した。「『thanking』は『th』の発音がとてもきれい。『fans』は『a』の発音もとても良い」。

大谷がい詐欺師に出会ったころの写真みたけど顔軽い障害系だったんだな
そら騙せると思うわ


犬の世話までさせられたって裁判で言ってるけど
大金もらうためだし嫌ならやめろと
大谷なんか大学の頃の弱者は存在意義がないみたいな文章見なくても少ししゃべり方見ただけでわかるだろと
世間はベビーフェイスに騙されてるけど詐欺師やるくらいなら人はわかるほうだろうからな

>>280
自動翻訳かと思うくらい、意味不明な文章。

インタビュア−の質問に英語で応答するのを聞いてみたい。
そうなれば本物・・・・

プロンプターの棒読み英語ではイチローのレベルと変わりない。

大谷のコメントはモーリーロバートソン曰く相当気の利いた内容だから通常の場では自分で話すよりいいんだろ
それを本人も周りも理解してるんじゃね
ただ英語で話すくらいなら大谷は普通にやってるだろ

モーリーは「ちょっと自分、同時通訳やってたことがあるんで、あれを英語にしたら
『これ、アメリカのファン大喜びの言葉だな』と思ったんですよ。別にそこまで狙って言った言葉じゃないんだよね。
ただ大谷さんの日本語の言葉の選び方というのが翻訳した時に、またアメリカ人にツボるの」と英語圏のファンに及ぼしている影響を語った。

報酬1000億のイケメンがブスババアと結婚なんてしません
ブスババアは現実を見ましょう

その言葉をなぜ一平にもかけてやらなかったんだ？

>>282
アメリカ大統領もなｗ

>>283
へーじゃその前の通訳は？何年そいつに頼った？

>>287
オマエそもそもモーリーロバートソン知らないんじゃね？
だからそんな頓珍漢なレスしてんだろw

カン谷ペー平

>>269
だから英語ができる一平を通訳として雇ってたんじゃねーかwww

大谷の新しいニックネーム

◆Mr・プロンプター
◆棒読みshohei

中居大谷テレビアナウンサー賭博🤭

記者の反応が見たかったなwww

しかし思い切りカタカナ語な酷い発音だったな
大谷よ無理矢理カタカナで書くとだな
ロサンゼルスじゃなくロォスァンジェレスな

>>279
やっぱり上達してるよな

>>295
いつもの提灯記事だから自演してまで上げる必要ないぞ

実際上手くなってるよ

>>248
>>268

やたらプロンプタープロンプター言ってる奴は、こういうのを知らないんだろうな。

>>279
はいはい、凄い凄いw
>>291
ハラスメント大谷も加えて

>>297
あのベタベタなロサンゼルスなカタカナ語読みで？

うちのおばあちゃん大の大谷ファンで
部屋にもポスターはってるんだけど
大谷くんは英語もペラペラでなんでもできるって孫に他のお宅の孫自慢をしてくる
おばあちゃんからハラスメントくらいまくりでつらい

カーッ！一度は言ってみたいね！

妻居らんけど

大谷が英語喋れないって言ってたやつは土下座しろよ。ペラペラじゃねーか

韓国の飛行機また事故

韓国・またLCCで事故…エアプサン機の胴体全焼、176人脱出、3人負傷
s://news.yahoo.co.jp/articles/bf64861d352a442bec9e8952545b4ddca93a1254

英語話せないから吉田と会話しなかったのダサすぎるだろ🤭